30/11/2015
El Cantar de Roldán, también conocido como La Chanson de Rolanden francés, es un poema épico del siglo XI que narra la batalla de Roncesvalles, un evento histórico transformado en una leyenda llena de heroísmo y traición. Esta obra maestra de la literatura francesa antigua es el ejemplo más antiguo y destacado de los cantares de gesta, una forma literaria que floreció entre los siglos XI y XVI.
Contexto Histórico y Legendario
Aunque basado en la batalla de Roncesvalles en el año 778, donde la retaguardia del ejército franco de Carlomagno fue emboscada, probablemente por guerreros vascones, el Cantar de Roldán presenta una versión legendaria de los hechos. La escaramuza histórica se transforma en una batalla épica contra un numeroso ejército de sarracenos (musulmanes), aumentando el dramatismo y la carga religiosa de la narrativa. Los hechos históricos se distorsionan para construir una narrativa que glorifica a los francos y demoniza a sus oponentes.
El poema, escrito aproximadamente entre 1040 y 1115 d.C., se aleja de la realidad histórica. Roldán, un simple prefecto de la Marca de Bretaña, se convierte en el sobrino de Carlomagno, un héroe de proporciones míticas. Se le añade un compañero inseparable, Oliveros, y la trama se enriquece con la figura de Ganelón, el traidor que desencadena la tragedia.
Personajes Principales
| Personaje | Descripción |
|---|---|
| Roldán | El héroe principal, sobrino de Carlomagno, valiente y fuerte pero también orgulloso y temerario. Su orgullo le impide pedir ayuda a tiempo, sellando su destino. |
| Oliveros | Amigo inseparable de Roldán, valiente, prudente y disciplinado. Representa el contrapunto a la temeridad de Roldán. |
| Carlomagno | El poderoso emperador franco, figura de autoridad y justicia, que busca venganza por la muerte de su sobrino. |
| Ganelón | El traidor, padrastro de Roldán, cuya venganza por un agravio percibido desencadena la derrota de los francos en Roncesvalles. |
| Turpín | El arzobispo, que pelea junto a los guerreros y bendice a sus compañeros antes de morir. |
Otros personajes importantes incluyen a los Doce Pares de Francia, nobles francos que combaten junto a Roldán y Oliveros. Estos personajes están fuertemente caracterizados, representando virtudes y defectos que contribuyen a la complejidad de la narrativa.
Sinopsis de la Obra
La historia comienza con el regreso del ejército de Carlomagno después de siete años de campaña en España. El rey moro Marsilio de Zaragoza ofrece unas sospechosas condiciones de paz. Roldán, impulsado por su orgullo y el deseo de evitar una derrota que empañaría la campaña, propone que Ganelón, su padrastro, sea el embajador ante Marsilio. Ganelón, ofendido por la sugerencia, urde una traición.
Ganelón traiciona a Carlomagno y a Roldán al incitar a Marsilio a atacar la retaguardia del ejército francés que se retira, dirigida por Roldán y los Doce Pares. A pesar de los sabios consejos de Oliveros, Roldán, por su orgullo, se niega a tocar el olifante (cuerno mágico) para pedir ayuda a tiempo. El ejército francés es emboscado y casi aniquilado.
La muerte de Roldán es el momento culminante del poema. Herido gravemente, finalmente toca el olifante, pero es demasiado tarde. La muerte de su amigo y compañero de armas devasta a Oliveros. Roldán muere con valor y dignidad, después de romper su espada para evitar que caiga en manos del enemigo. La escena de su muerte es especialmente conmovedora y destaca el valor y la lealtad del héroe.
Carlomagno, al oír el sonido del olifante, regresa con su ejército para vengarse de los traidores sarracenos. Derrota a Marsilio, ejecuta a Ganelón, y el poema concluye con la tristeza por la pérdida de su sobrino.
Temas Principales
- El heroísmo y la lealtad: El poema explora la naturaleza del heroísmo, mostrando la valentía de Roldán, la lealtad de Oliveros y la traición de Ganelón.
- El orgullo y la humildad: El orgullo de Roldán lo lleva a su perdición, mientras que la humildad de Oliveros le permite tomar decisiones más sensatas.
- La guerra y la paz: La obra contrasta la brutalidad de la guerra con el anhelo de paz, mostrando las consecuencias devastadoras del conflicto.
- La fe y la religión: La religión cristiana juega un papel importante, actuando como un marco moral para la narrativa y un factor de unión entre los personajes.
- La traición y la venganza: El tema de la traición es central, con Ganelón como el villano principal, y la venganza de Carlomagno como un punto de resolución.
Relevancia e Influencia
El Cantar de Roldán tuvo una enorme influencia en la literatura europea. Su estilo épico, sus personajes memorables y sus temas universales lo convirtieron en una obra clásica que ha sido traducida e imitada a lo largo de la historia. Su influencia puede verse en otros cantares de gesta, en la literatura medieval y en obras literarias posteriores.
El Cantar de Roldán es un poema épico de gran valor literario e histórico. Su narrativa cautivadora, sus personajes memorables y sus temas trascendentales lo convierten en una lectura esencial para entender la literatura medieval y las culturas de Europa.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a Resumen del libro el cantar de roldán: una epopeya medieval puedes visitar la categoría Libros y Librerías.