19/07/2013
El Libro de Rut, obra poética de Gilberto Owen, es un texto complejo y maravilloso que ha generado diversas interpretaciones. Aunque inicialmente publicado como una plaquette de 16 páginas en 1946, su impacto trasciende su brevedad. Este artículo profundiza en la obra, investigando su extensión, contexto histórico, recursos técnicos, temáticas, intertextualidad y recepción crítica.
- Cuántas páginas tiene el libro de Rut de Gilberto Owen?
- Contexto Histórico y Creación: El Regreso del Poeta
- Influencias Literarias: Un Mosaico de Estilos
- Recursos Técnicos y Estructura: Un Poema de Varias Caras
- Temáticas: Reescritura Bíblica y Deseo Prohibido
- Intertextualidad: Diálogos con otros Textos
- Recepción Crítica: Una Obra de Múltiples Interpretaciones
Cuántas páginas tiene el libro de Rut de Gilberto Owen?
La primera edición del Libro de Rut de Gilberto Owen constaba de tan solo 16 páginas. Sin embargo, su posterior inclusión en el poemario Perseo vencido(1948) le dio mayor difusión. La brevedad de su extensión inicial no resta valor a la densidad temática y complejidad técnica de este poema.
Contexto Histórico y Creación: El Regreso del Poeta
Gilberto Owen, tras un largo exilio, regresó a México en 194Se cree que fue durante este periodo que escribió el Libro de Rut, posiblemente inspirado en su sobrina Margarita. Este contexto personal se entrelaza con la reescritura del relato bíblico, aportando una dimensión autobiográfica a la obra. La publicación en México en 1946 marcó un hito en la carrera del autor, ya que sus anteriores obras se habían publicado en Argentina y Perú.
Influencias Literarias: Un Mosaico de Estilos
El Libro de Rut no es una obra aislada. Muestra claras influencias de autores como André Gide (desarraigo, injerto cultural), T.S. Eliot (yuxtaposición de tiempos y espacios, integración de mitologías), Juan Ramón Jiménez (palabra hablada), Rimbaud, Baudelaire y Yeats (juego de máscaras), y Ramón López Velarde (inquietudes teológicas y eróticas). Owen integra con maestría estas diversas influencias, creando un estilo único y rico en matices.
Recursos Técnicos y Estructura: Un Poema de Varias Caras
El Libro de Rut es un poema lírico de largo aliento, estructurado en cinco partes con subtítulos que revelan la perspectiva de Booz, el yo poético: “Booz se impacienta”, “Booz encuentra a Ruth”, “ Booz canta su amor ”, “Booz ve dormir a Ruth”, y “Celos y muerte de Booz”. La estructura rítmica es variada, combinando versos alejandrinos, heptasílabos, endecasílabos y octodecasílabos, además de secciones en prosa poética (versículos). Esta variedad rítmica refleja la complejidad emocional del poema.
| Parte | Estructura Métrica |
|---|---|
| Booz se impacienta | Alejandrinos, heptasílabos, endecasílabos, octodecasílabos |
| Booz encuentra a Ruth | Prosa poética (versículos) |
| Booz canta su amor | Endecasílabos |
| Booz ve dormir a Ruth | Similar a la primera parte |
| Celos y muerte de Booz | Prosa poética (versículos) |
La parte central, “ Booz canta su amor ”, funciona como clímax tanto temático como rítmico, actuando como un eje central en la obra.
Temáticas: Reescritura Bíblica y Deseo Prohibido
El poema reescribe el relato bíblico de Rut, pero con una perspectiva radicalmente diferente. Se centra en el deseo erótico de Booz, presentando un encuentro carnal que contrasta con la unión sagrada y trascendente del relato original. Otras temáticas exploradas incluyen el fracaso amoroso, el viaje como metáfora de la relación, y la inversión de mitos. La interpretación autobiográfica, sugiriendo una posible conexión con la vida personal de Owen, enriquece la complejidad de la obra. Se explora el incesto como figura literaria.
Intertextualidad: Diálogos con otros Textos
El Libro de Rut dialoga con múltiples textos. La reescritura del relato bíblico es fundamental, pero también se establecen conexiones con la propia obra de Owen, su biografía, y obras literarias como Fausto, el poema “Booz endormi” de Victor Hugo, y Dafnis y Cloe. Estas referencias amplían el alcance temático y la riqueza interpretativa del poema, añadiendo capas de significado.
Recepción Crítica: Una Obra de Múltiples Interpretaciones
La recepción inicial del Libro de Rut fue limitada. Sin embargo, con el tiempo, la obra ha ganado reconocimiento, generando diversas interpretaciones. Algunos críticos resaltan la carga erótica y el trasfondo autobiográfico, mientras que otros enfocan en la complejidad técnica y el diálogo con la tradición literaria. La ambigüedad inherente al poema permite una rica variedad de lecturas, reflejando la profundidad y complejidad de la obra.
El Libro de Rut de Gilberto Owen es un poema breve pero denso, que combina una reescritura audaz del relato bíblico con una profunda exploración del deseo, el fracaso amoroso y la condición humana. Su riqueza técnica, temática e intertextual, junto a la ambigüedad que invita a múltiples interpretaciones, lo convierten en una obra fundamental de la poesía mexicana del siglo XX. La poesía de Owen es un ejemplo de cómo la brevedad puede dar paso a un entorno de significados.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a Libro de rut completo: un análisis exhaustivo puedes visitar la categoría Mexicana.