15/08/2016
La séptima edición de la tutorial de la American Psychological Association (APA) ofrece pautas específicas para citar correctamente diferentes tipos de fuentes. Entre ellas, se encuentran las obras compiladas, que requieren un tratamiento particular dependiendo si se cita la obra completa o un texto específico dentro de la misma. Aprender a citar correctamente estas fuentes es fundamental para evitar el plagio y mantener la integridad académica.

- Citando un libro compilado completo en APA
- Citando un texto específico dentro de un libro compilado en APA
- Tabla comparativa: Cita de libro compilado completo vs. texto específico
- Consultas frecuentes sobre la citación de libros compilados en APA
- Consejos adicionales para citar libros compilados en APA
Citando un libro compilado completo en APA
Cuando se cita un libro compilado en su totalidad, se considera al editor o editores como autores principales. La estructura de la cita sigue el siguiente formato:
Apellido del editor, Iniciales. (Ed. o Eds.). (Año de publicación). Título del libro . Editorial.
Observemos un ejemplo:
Potter, P. A., Perry, A. G., Kerr, J. C., & Wood, M. J. (Eds.). (2009). Canadian fundamentals of nursing. Mosby/Elsevier Canada.
En este ejemplo, se destaca la importancia de incluir “(Ed.)” o “(Eds.)” después de las iniciales del editor o editores, indicando que se trata de una obra editada. Además, el título del libro se escribe en cursiva.

Citando un texto específico dentro de un libro compilado en APA
Si se cita un texto individual dentro de un libro compilado, la estructura de la cita cambia. En este caso, el autor del texto específico se prioriza, seguido por la información sobre el editor y el libro compilado. La estructura es la siguiente:
Apellido del autor, Iniciales. (Año de publicación del libro compilado). Título del trabajo dentro del libro compilado . En Inicial. Apellido del editor (Ed.), Título del libro compilado (pp. números de página). Editorial.
Veamos un ejemplo:
Blake, W. (1990). The Tyger. In R. Scholes, N. R. Comley, C. H. Klaus, & D. Staines (Eds.), Elements of literature(pp. 487-488). Oxford University Press.
En este caso, se observa la inclusión del autor del texto específico (“Blake, W.”), el título del texto en cursiva (“The Tyger”), seguido por la información sobre el editor y el libro compilado, incluyendo las páginas del texto citado. Es crucial especificar las páginas para facilitar la localización del texto dentro de la obra completa.
Tabla comparativa: Cita de libro compilado completo vs. texto específico
| Característica | Libro compilado completo | Texto específico dentro de un libro compilado |
|---|---|---|
| Autor | Editor(es) | Autor del texto |
| Título en cursiva | Título del libro compilado | Título del texto específico y Título del libro compilado |
| Información adicional | (Ed.) o (Eds.) | (pp. números de página), información del editor y el libro compilado |
Consultas frecuentes sobre la citación de libros compilados en APA
¿Qué pasa si el libro tiene varios editores?
Si el libro compilado tiene varios editores, se listan todos sus apellidos y iniciales, separados por comas, y se usa “(Eds.)” al final.
¿Cómo se cita un capítulo de un libro editado si no se conoce la paginación?
Si no se conoce la paginación del capítulo en el libro compilado, se omite la información de las páginas en la cita.
¿Qué sucede si hay un prefijo antes del apellido del editor?
Se incluye el prefijo (como “De”, “Van”, “Mc”) antes del apellido del editor en la cita.

¿Es necesario incluir la edición si no es la primera?
Si se cita una edición que no sea la primera, se debe especificar la edición en la cita, por ejemplo, “2ª ed.”
Consejos adicionales para citar libros compilados en APA
- Revisar la séptima edición del Manual de Publicaciones de la APA: Es la fuente más confiable para obtener información precisa sobre las normas de citación.
- Utilizar un gestor de referencias bibliográficas: Programas como Zotero, Mendeley o EndNote pueden automatizar el proceso de creación de las citas bibliográficas y referencias, reduciendo el riesgo de errores.
- Mantener la consistencia: Asegurarse de usar el mismo formato de citación para todas las fuentes a lo largo del trabajo.
- Verificar la exactitud de la información: Revisar cuidadosamente todas las citas para garantizar que la información sea precisa y completa.
- Consultar ejemplos: Buscar ejemplos adicionales de citas de libros compilados en línea para comprender mejor el formato.
Conocer las normas de citación APA para obras compiladas es esencial para la producción de trabajos académicos rigurosos y libres de plagio. La práctica y la consulta de la tutorial oficial son claves para dominar este aspecto crucial de la escritura académica.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a Cómo citar un libro compilado en apa puedes visitar la categoría Libros y Librerías.
