08/12/2008
La séptima edición de la tutorial de publicación de la American Psychological Association (APA) ofrece un sistema claro para citar fuentes en trabajos académicos. Esta tutorial se centra en cómo citar correctamente libros impresos en formato APA, cubriendo aspectos cruciales para evitar el plagio y asegurar la credibilidad de tu investigación.
¿Qué es el formato APA en un libro?
El formato APA para libros impresos es un conjunto de reglas para documentar las fuentes utilizadas en un trabajo académico. Su objetivo principal es proporcionar al lector la información necesaria para localizar la fuente original fácilmente. Esto incluye datos como el autor, el título, el año de publicación, la editorial y la ubicación.
Cómo citar un libro en APA 7
La citación APA 7 para libros se divide en dos partes principales: la cita dentro del texto y la entrada en la lista de referencias.
Citas Directas: Reproduciendo Textualmente
Cuando se citan palabras textualmente de un libro, es esencial indicar la página específica de la fuente. Existen dos tipos principales de citas directas:
Citas cortas (menos de 40 palabras): Se incluyen entre comillas dentro del texto. Ejemplo:
“La confusión de este tema es la naturaleza superpuesta de los roles en el cuidado paliativo…” (Cisaki & Chaitin, 2006, p. 112).
Citas largas (40 palabras o más): Se presentan en un bloque independiente, con sangría de 27 cm en el margen izquierdo, sin comillas. Ejemplo:
En ese momento, si algo sucede a un electrón, se transmite inmediatamente al otro porque sus funciones de onda están conectadas por un hilo invisible. Esto significa que, en cierto sentido, lo que nos ocurre a nosotros afecta de manera instantánea a cosas en lejanos confines del universo, puesto que nuestras funciones de onda probablemente estuvieron entrelazadas en el comienzo del tiempo. En cierto sentido hay una madeja de entrelazamiento que conecta confines lejanos del universo, incluyéndonos a nosotros. (Kaku, 2009, p. 90)
Cita con Autor y Año en el Texto: Si el autor y el año ya se mencionan en el texto, solo se indica el número de página entre paréntesis. Ejemplo: En 1971, Krekeler escribió que “el mejor aprovechamiento de las propiedades magnéticas se consigue con cuerpos de formas geométricas sencillas” (p. 87).
Citas Directas sin Paginación
Para fuentes electrónicas o materiales sin numeración de páginas, se utiliza el número de párrafo o el encabezado de la sección. Ejemplo:
Basu y Jones (2007) llegaron al extremo de sugerir la necesidad de un nuevo “marco intelectual para considerar la naturaleza y forma de la regulación en el ciberespacio” (párr. 4).
Para citas de secciones específicas en libros: (Gecht-Silver & Duncombe, 2015, Osteoarthitis section).
Citas dentro de Citas
Si la cita original incluye otra cita, se mantiene la cita anidada. La fuente interna no se incluye en la lista de referencias. Ejemplo:
“En Estados Unidos la American Cancer Society (2007) calculó que en 2007 se diagnosticarán cerca de 1 millón de casos de cáncer cutáneo no melanomatoso (NMSC) y 59,940 casos de melanoma…” (Miller et al., 2009, p. 209).
Citas Indirectas o Parafraseo
Cuando se parafrasea la información de un libro, no se utilizan comillas, pero se debe citar la fuente con el apellido del autor y el año de publicación. Ejemplo:
Investigaciones recientes indican una relación entre el estrés y la salud cardiovascular (Smith, 2020).
Ejemplos de Referencias Bibliográficas APA
La lista de referencias al final del trabajo debe incluir una entrada para cada libro citado. La información debe ser precisa y completa.
Ejemplo 1 (Un autor):
Smith, J. (2020). Título del libro. Editorial.
Ejemplo 2 (Dos autores):
Cisaki, A., & Chaitin, M. (2006). Título del libro. Editorial.
Ejemplo 3 (Tres o más autores):
Miller, A., et al. (2009). Título del libro. Editorial.
Ejemplo 4 (Edición):
Kaku, M. (2009). Física de lo imposible(2ª ed.). Editorial.
Ejemplo 5 (Editor como autor):
Apellido del Editor, Inicial del nombre. (Ed.). (Año de publicación). Título del libro. Editorial.
Tabla Comparativa: Citas Directas vs. Indirectas
| Característica | Cita Directa | Cita Indirecta (Parafraseo) |
|---|---|---|
| Uso de comillas | Sí (menos de 40 palabras) | No |
| Sangría | Sí (40 palabras o más) | No |
| Página específica | Requerida | No requerida |
| Reproducción textual | Sí | No |
| Propósito | Reproducir exactamente las palabras del autor | Expresar la idea del autor con tus propias palabras |
Consejos para una correcta citación APA en libros impresos
- Verificar la exactitud de la información : Asegúrate de que todos los datos de la referencia bibliográfica sean correctos.
- Mantener la coherencia : Utiliza el mismo estilo de citación para todas las referencias.
- Utilizar un gestor de referencias bibliográficas : Herramientas como Zotero o Mendeley pueden facilitar el proceso de creación de las referencias.
- Consultar la tutorial APA : Si tienes dudas, siempre puedes consultar la tutorial oficial de la APA.
- Revisar cuidadosamente : Antes de entregar tu trabajo, revisa todas las citas para asegurarte de que sean correctas.
Consultas habituales sobre APA libro impreso
A continuación, se responden algunas de las consultas más frecuentes sobre la citación APA para libros impresos:
- ¿Qué pasa si el libro no tiene número de página? En caso de que el libro no tenga páginas numeradas (como algunos ebooks), se debe indicar el número de párrafo o la sección donde se encuentra la información.
- ¿Cómo se cita un libro con varios autores? Para libros con tres o más autores, se usa la abreviatura "et al." después del primer autor en la cita y en la lista de referencias.
- ¿Cómo se cita un libro editado? En el caso de libros editados, el editor se incluye como autor en la entrada de la bibliografía.
- ¿Es necesario incluir la ciudad de publicación? No es necesario incluir la ciudad de publicación en la 7ª edición del manual APA.
Recuerda que la correcta aplicación del formato APA es fundamental para la integridad académica. Dominar la citación de libros impresos es crucial para cualquier estudiante o investigador que trabaja con fuentes académicas. La información proporcionada en este artículo te ayudará a evitar problemas de plagio y a mejorar la credibilidad de tus trabajos.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a Información completa de citación apa para libros impresos puedes visitar la categoría Libros y Librerías.