04/05/2013
En el entorno digital, la consulta de libros en línea es cada vez más frecuente. Sin embargo, la citación de estas fuentes requiere un conocimiento preciso de las normas para evitar el plagio. Esta tutorial te ayudará a citar un libro en línea correctamente, sea un libro online, un ebook o parte de ellos, según las normas MLA.
- Libros en línea vs. eBooks: una distinción importante
- Cómo citar libros online (con URLs o DOIs)
- Cómo citar eBooks (sin URLs)
- Cómo citar parte de un libro en línea o eBook
- Consultas habituales sobre cómo citar un libro en línea
- Tabla comparativa de citación de libros online y eBooks
- Consejos para una citación correcta
Libros en línea vs. eBooks: una distinción importante
La Asociación de Modern Language Association (MLA) distingue entre libros en línea y eBooks:
- Libro en línea: Un libro accesible a través de una URL en un sitio web o base de datos (ej. Project Gutenberg, Google Books, EBSCOhost).
- eBook: Un libro sin URL, que se lee con software en un dispositivo personal (Kindle, EPUB, Nook).
Aunque la citación difiere ligeramente, los elementos principales son similares.
Cómo citar libros online (con URLs o DOIs)
Para citar un libro online con URL o DOI, sigue este formato:
Autor (Apellido, Nombre). Título del libro. Edición (si aplica), Editorial (si aplica), Año de publicación online. Nombre del sitio web o base de datos, URL (sin http:// o https://) o DOI.
Para la mayoría de los libros en línea, la fecha de acceso no es obligatoria. Sin embargo, es recomendable si la URL es inestable o si se sospecha que el libro pueda ser modificado.
Ejemplos:
| Autor | Título | Año | Sitio web | URL/DOI |
|---|---|---|---|---|
| Le Fanu, Joseph Sheridan | Carmilla | 1872 | Project Gutenberg | www.gutenberg.org/files/10007/10007-h/10007-h.htm |
| Bell, Nancy | We Are Not Amused: Failed Humor in Interaction | 2015 | ProQuest Ebook Central | https://ntserverwsulibs.wsu.edu:3447/lib/wsu/detail.action?docID=2035730 |
Cómo citar eBooks (sin URLs)
La citación de eBooks sin URL es más sencilla:
Autor. Título del libro. Nombre de la edición del eBook. Editorial, Año de publicación.
Ejemplo:
Gay, Roxane. Hunger: A Memoir of (My) Body. EPUB, Harper, 201
Cómo citar parte de un libro en línea o eBook
Si citas una parte específica de un libro en línea o eBook, añade esta información:
Autor. "Título de la parte del libro". Título del libro. Información de publicación (si está disponible). Números de página (si están disponibles y son estables). Título de la base de datos o sitio web donde se encontró el libro. URL o DOI
Recuerda que muchos libros en línea no tienen números de página estables. En esos casos, omite esta información.
Ejemplos de libros online:
| Autor | Título de la parte | Título del libro | Información de publicación | Base de datos | URL/DOI |
|---|---|---|---|---|---|
| Osawa, Yoshimi | “‘We Can Taste but Others Cannot’: Umami as an Exclusively Japanese Concept" | Devouring Japan: Global Perspectives on Japanese Culinary Identity | Oxford UP, 2018 | Oxford Scholarship Online | www.oxfordscholarship.com/view/1093/oso/9780190240400.000001/oso-9780190240400-chapter-7 |
| Henry, O. | “The Fox in the Morning” | Cabbages and Kings | Doubleday, Page & Co., 1919 | Google Books | www.books.google.com/books?id=zmcqAAAAYAAJ&dq=O.%20Henry&pg=PP10#v=onepage&q=O.%20Henry&f=false |
Ejemplos de eBooks:
Bottigheimer, Ruth B. “A New History.” Fairy Tales: A New History. EPUB, Excelsior Editions/State U of New York P, 2009, pp. 103-1
Consultas habituales sobre cómo citar un libro en línea
A continuación, se responden algunas consultas habituales sobre la citación de libros en línea:
¿Qué pasa si el libro online no tiene autor?
Si el libro no tiene autor, comienza la citación con el título del libro en lugar del nombre del autor.
¿Cómo debo citar un libro en línea si la información de publicación es incompleta?
Si falta información como el editor o la fecha de publicación, incluye la información disponible. Si no hay información de publicación, omite ese campo.
¿Necesito incluir la fecha de acceso?
En general, no es necesario, pero se recomienda si la URL podría cambiar o si el contenido del libro puede modificarse con el tiempo.
¿Qué estilo de citación debo usar?
Existen diferentes estilos de citación (MLA, APA, Chicago, etc.). Asegúrate de utilizar el estilo requerido por tu institución o profesor.
Tabla comparativa de citación de libros online y eBooks
| Característica | Libro Online | eBook |
|---|---|---|
| URL | Sí | No |
| DOI | Puede tener | No |
| Fecha de acceso | Recomendable si la URL es inestable | No necesaria |
| Formato de citación | Autor, Título, Edición, Editorial, Año, Sitio web, URL/DOI | Autor, Título, Edición, Editorial, Año |
Consejos para una citación correcta
- Verifica siempre la información: Asegúrate de tener la información correcta del autor, título, editor, etc.
- Mantén la consistencia: Usa el mismo estilo de citación en todo tu trabajo.
- Utiliza un gestor de citas bibliográficas: Herramientas como Zotero o Mendeley facilitan el proceso de creación de citas bibliográficas.
- Revisa tu trabajo: Una vez terminado, revisa todas las citas para asegurarte de que sean correctas.
Siguiendo estas indicaciones, podrás citar un libro en línea de manera correcta y evitar problemas de plagio. Recuerda que la precisión y la consistencia son cruciales en la citación académica.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a Cómo citar un libro en línea para diferentes formatos puedes visitar la categoría Libros y Librerías.